The Miami Heat won the NBA Championship this year and celebrating the 4th of July

Hello Everyone!

I hope everyone is having a wonderful summer. The weather here in California is very warm at the moment. It is perfect to play sports and spend time outdoors.

Basketball

The Miami Heat won the NBA Championship this year. It was very exciting and their best player LeBron James was the best player of the year. The Heat beat the Oklahoma City Thunder in the finals. Many basketball fans picked the Heat to win this year and most will pick them to win next year again.

4th of July

Americans celebrate 4th of July , which is the national day of America. It is about celebrating the independence of the country. Many Americans spend the day outside because the weather is very good. Fireworks have become an important part of celebrating the independence. Fireworks displays are held all over the country and they attract people who want to see the skies light up with many bright colors.


Take Care!

---


¡Hola a todos!

Espero que estén pasando un verano maravilloso. El clima aquí en California es muy cálido en este momento. Es perfecto para practicar deportes y para pasar tiempo al aire libre.

Baloncesto 

Los Miami Heat ganaron el campeonato de la NBA este año. El equipo tuvo una temporada muy emocionante y LeBron James fue seleccionado como el mejor jugador del año. Los Heat derrotaron a los Thunder de Oklahoma en la final. Muchos fanáticos del baloncesto habían apostado por la victoria de los Heat este año y seguramente harán lo mismo el año que viene.

4 de Julio 

Los estadounidenses celebran el 4 de julio, que es el día nacional de Estados Unidos. Es la celebración de la independencia del país. Muchos estadounidenses pasan el día al aire libre porque el clima es muy bueno. Los fuegos artificiales se han convertido en una parte importante de la celebración de la independencia. Hay despliegues de fuegos artificiales en todo lo largo y ancho del país y atraen a personas que quieren ver el cielo iluminado con muchos colores brillantes.

¡Cuídense mucho!

NBA Playoffs and Summer School

Hello Everybody!

Sports

The NBA playoffs are almost over. The Miami Heat and Oklahoma City Thunder are currently the last two teams left in the playoffs. Both teams are great and hopefully the games continue to be fun to watch.

The United States Open is currently being played in San Francisco, California. The Open is a major golf tournament that includes many of the top golfers in the world. It is held at the Olympic Club. It will be an exciting week of golf because of how tough the course is.

School

My summer classes have begun and they have been keeping me very busy. Summer courses are generally only one to two months long. The classes are filled with a great amount of homework. Sometimes it is tough but I do not mind because the class is short.

See you next time!

Jesse

¡Hola a todos!

Deportes

Las semifinales de la NBA ya terminaron. Los equipos Miami Heat y Oklahoma City Thunder son los que disputarán la final. Ambos equipos son muy buenos y se espera que los juegos sean emocionantes.

El Open de Estados Unidos actualmente se juega en San Francisco, California. Es un gran torneo de golf en el que participan muchos de los grandes golfistas del mundo. Se realiza en el Club Olímpico. Será una semana emocionante de golf debido a lo difícil del campo.

Estudios

Mis clases de verano ya comenzaron y me mantienen muy ocupado. Los cursos de verano duran, por lo general, de uno a dos meses. Las clases se complementan con una gran cantidad de tareas para la casa. A veces son difíciles, pero no me importa, porque las clases son por un corto período de tiempo.

¡Hasta la próxima!

Jesse

Finals, The Avengers, Dark Shadow and the NBA Playoffs

Hi Everyone

School

This is my last week of school for the year. I have some final tests to take and projects to finish. I am excited for summer to start. This has been a great year at school. I had some great classes and teachers. 

Movies

I have seen some great movies lately. The Avengers was terrific because I enjoy movies like Iron Man.

I also saw Dark Shadows. Johnny Depp is a great actor and his movies are always entertaining.

Sports

The Los Angeles Lakers and Chicago Bulls both surprisingly were eliminated from the NBA Playoffs. Injuries and bad play led to their exit. The San Antonio Spurs have a great chance and I think they may win it this year. They have a South American player from Brazil named Tiago Splitter.

Talk to you again!

Hola a todos

Estudios

Esta es mi última semana de clases por este año lectivo. Tengo algunas pruebas finales que tomar y unos proyectos por terminar. Estoy emocionado por la llegada del verano. Ha sido un año escolar estupendo. Tuve excelentes clases y profesores. 

Cine

He visto algunas buenas películas recientemente. Disfruté mucho “The Avengers” porque me gustan las películas como “Iron Man”.

También vi  “Dark Shadows”. Johnny Depp es un gran actor y las películas en las que actúa siempre son muy entretenidas.

Deportes

Los Lakers de Los Ángeles y los Bulls de Chicago fueron sorpresivamente eliminados de las semifinales de la NBA. Jugadores lesionados y el mal juego estuvieron detrás de su eliminación. Los Spurs de San Antonio tienen muchas posibilidades y creo que van a ganar el título este año. Cuentan con un jugador suramericano, oriundo de Brasil, llamado Tiago Splitter.

¡Seguiremos en contacto!

School, Golf, Baseball and Basketball!

School

I have just one more week of school left for this term. I have a few final projects to finish this week including some essays. I have had a great spring and I hope all of you did too!

Sports

Venezuelan Jhonattan Vegas had a great week of golf at the Players Championship in Florida. He finished tied for 7th place at the very prestigious event. This was his best finish of the year. Matt Kuchar eventually won the tournament.

In Baseball, the Los Angeles Dodgers have the best record in the league. The Dodgers have some Venezuelan players on the team including Bobby Abreu and Juan Rivera. My favorite team, the Oakland A's, are in 2nd place in their division.

The Basketball playoffs are underway. The Miami Heat and San Antonio Spurs are considered the favorites. Unfortunately the New Orleans Hornets who have Greivis Vasquez on their team did not make the playoffs this year.

Have a great week!
---

Estudios

Me queda una semana para finalizar las clases. Tengo unos pocos proyectos finales que terminar esta semana, entre ellos unos ensayos. ¡La primavera ha sido estupenda y espero que ustedes también la hayan pasado muy bien!

Deportes

El venezolano Jhonattan Vegas tuvo una gran semana de golf en el Campeonato de Florida. Terminó empatado en el 7mo lugar en esta prestigiosa competencia. Ha sido su mejor resultado este año. Matt Kuchar, al final, fue el vencedor del torneo.

En cuanto al béisbol, los Dodgers de Los Ángeles tienen el mejor desempeño en la liga. Los Dodgers cuentan con algunos jugadores venezolanos, entre los que se encuentran Bobby Abreu y Juan Rivera. Mi equipo favorito, los Atléticos de Oakland, está en el segundo lugar en su división.

Las semifinales del baloncesto ya comenzaron. Los Heat de Miami y los Spurs de San Antonio son considerados como los favoritos. Desafortunadamente, los Hornets de Nueva Orleans, que cuentan con Greivis Vásquez en su equipo, no lograron llegar a las semifinales este año.

¡Que tengan una excelente semana!

Los Gigantes de San Francisco y El Lago Tahoe/ The San Francisco Giants and Lake Tahoe

¡Hola a todos!

Béisbol

Los Gigantes de San Francisco cuentan con dos grandes jugadores venezolanos: Gregor Blanco y Pablo Sandoval. Lamentablemente, Pablo sufrió una fractura en la mano y estará fuera de juego por lo menos durante un mes. Es un gran bateador y hará mucha falta al equipo. Actualmente, el equipo con el mejor desempeño son los Rangers de Texas.

Lago Tahoe

El lago Tahoe está ubicado en la región de la Sierra Nevada, que se encuentra cerca de la frontera de California. Es un gran lago de agua fresca y cristalina. En el verano, el lago atrae a muchos visitantes que desfrutan de los deportes acuáticos. Es un lugar hermoso. 

En el invierno, el lago Tahoe se convierte en un área popular para la práctica del esquí. Las montañas alrededor del lago tienen famosas laderas que atraen a muchos esquiadores de todo el mundo. 

¡Espero que pasen un buena semana y les deseo éxito en sus estudios!

Jesse 


****

Hi Everyone!

Baseball

The San Francisco Giants have a couple of Venezuelan players on the team. Gregor Blanco and Pablo Sandoval are both great players. Unfortunately, Pablo broke his hand and will miss at least a month of games. He is a great hitter and will be missed on the team. Currently the team with the best record is the Texas Rangers.

Lake Tahoe

Lake Tahoe is located in the Sierra Nevada region which is located near the border of California. It is a large freshwater lake and the water is very clear. In the summer, the lake attracts many visitors who enjoy water sports. It is a beautiful place to visit. 

In the winter, Lake Tahoe becomes a very popular ski area. The mountains surrounding the lake have famous ski slopes that attract many people from all over the world. 

I hope everyone has a great week and success in your studies!

Jesse

El Árbol de Madera Roja de California/California Redwoods

¡Hola a todos!

Esta semana me gustaría tratar algunos aspectos propios de California.

Estudios

No puedo creer que ya casi estén cerca las vacaciones de verano. ¡Estoy muy contento por ello! Mis estudios han ido muy bien y tengo que terminar algunos proyectos de curso antes del fin del año lectivo.

El Árbol de Madera Roja de California

En el norte de California, hay unos enormes árboles de madera roja (Redwoods). Son parte de la familia secuoya y algunos árboles tienen más de 1000 años. Son increíbles y se puede obtener una buena idea de su tamaño al pararse al lado de uno de ellos. ¡Algunos han llegado a medir más de 107 metros de alto! Estos árboles son un excelente símbolo natural para California.

From www.statesymbolsusa.org

Nutrias

Una de mis especies favoritas de la vida marina es la nutria. Son criaturas pequeñas que forman parte de la familia de las comadrejas. Se pueden ver en toda costa norte de California. Es entretenido verlas por la manera en que se comportan. Son una parte maravillosa de la vid marina de California.

!Hasta la semana que viene!

Jesse

*****

Hello Everyone!

This week I would like to talk about some native elements of California.

School

I can't believe the spring term is almost over. My studies have been going well and I have some class projects to finish before the end of the year. I am certainly excited for summer!

California Redwood Tree

In Northern California, there are enormous trees called Redwoods. They are part of the Sequoia family and some trees have been around for over 1000 years. The trees are amazing to look at and you get a great sense for their size when you stand next to one. Some have been measured at over 350 feet in height! These trees are an excellent natural symbol for California.

Sea Otter

One of my favorite species of marine life is the sea otter. They are small creatures that are part of the weasel family. You can see them around Northern California just off the coast. They can be very entertaining to watch because of their behavior. Sea otters are a wonderful part of California marine life.

Talk to you next week

Jesse

Kobe y Los Pinguinos/Kobe and the Penguins

¡Hola a todos!

Estudios

Queda menos de un mes para las vacaciones de verano. Estoy my contento de terminar mis proyectos y ensayos de fin de curso. Muchas universidades ofrecen clases en el verano para estudiantes que quieran avanzar o tengan que ponerse al día con sus estudios. Voy a tomar clases este verano para adelantar mis estudios de matemáticas.

Baloncesto

La temporada regular de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) finaliza hoy y las semifinales comienzan en unos cuantos días. Creo que o los Spurs de San Antonio o los Heat de Miami podrían ganar el campeonato. También, los Lakers de Los Ángeles siempre son favoritos, gracias a su gran jugador, Kobe Bryant.

http://www.montereybayaquarium.org/

Acuario de la Bahía de Monterey 

Uno de mis sitios favoritos en California es el Acuario de la Bahía de Monterey. El acuario está ubicado en Monterey, en el norte de California. Una de las principales características del acuario es que el agua fresca del océano es bombeada hacia grandes tanques que contienen increíbles especies marinas. Me encanta ver las nutrias y los pingüinos.

¡Hasta la próxima!

Jesse 

Hi Everyone!

School

There is less than a month left in my studies for the spring term. I am excited to be finishing my final projects and essays. At most schools there are classes available in the summer for students to get ahead or catch up on their studies. I will be taking classes this summer to get ahead on my math studies.

Basketball

The National Basketball Association regular season ends today and the playoffs begin in a few days. I think the San Antonio Spurs or the Miami Heat could win the championship. Also, the Los Angeles Lakers always have a great chance because of their great player, Kobe Bryant.

Monterey Bay Aquarium 

One of my favorite sites in California is the Monterey Bay Aquarium. The aquarium is located in Monterey which is in Northern California. One of the main features of the aquarium is that fresh ocean water is pumped into massive tanks which hold some amazing marine species. I enjoy watching the sea otters and penguins.

See you next time!

Jesse

Pablo Sandoval y el Clima Perfecto! Pablo Sandoval and Perfect Weather

¡Hola a todos!

from ESPN.com

Clima 

El clima aquí en el sur de California está muy agradable ahora. Cada día se hace más caluroso y ya se siente la cercanía del verano. Me quedan unas pocas semanas de clases y sé que pronto vendrán las vacaciones de verano. ¡Estoy muy emocionado!

Temporada de Béisbol

Ya se ha cumplido la primera semana de los juegos de Béisbol de Grandes Ligas. Ha sido un gran comienzo de temporada y ha habido algunas sorpresas. Los Dodges de Los Ángeles han realizado un gran comienzo con nueve victorias y sólo dos derrotas. Pablo Sandoval de Venezuela ha tenido un comienzo espectacular con los Gigantes de San Francisco. Está bateando muy bien. Los Gigantes tienen un balance de 5-6. Los Atléticos de Oakland tienen un balance de 5-7 en lo que va de temporada. 

¡Que tengan una maravillosa semana!

Jesse

Hi Everyone!

Weather 

The weather here in Southern California is very pleasant right now. It is getting warmer everyday and it feels so close to Summer now. I have a few more weeks of school left and I know Summer break is coming very soon. I am very excited!

Baseball Season

The first week of Major League Baseball games have been completed. It has been a great start to the season and even some surprises. The Los Angeles Dodgers have made a great start with 9 wins and only 2 losses. Pablo Sandoval from Venezuela has made a terrific start while playing for the San Francisco Giants. He is batting very well. The Giants are 5-6. The Oakland Athletics are 5-7 so far this year. 

I hope everyone has a wonderful week!

Jesse

Esta Semana en Cali/This Week in Cali

¡Hola a todos!

Estudios

Mis clases hasta ahora van muy bien. Estoy contento con mi progreso y espero ya finalizar con los proyectos de mis materias.

Golf

El torneo Masters de golf tuvo lugar la semana pasada y el torneo fue muy emocionante. Soy un gran fanático del golf y siempre me emociona seguir de cerca este torneo cada año. Tuvo lugar en el Club de Golf Nacional Augusta en el estado de Georgia. Bubba Watson ganó el torneo este año con golpes emocionantes.

Festival de Música de Coachella

Coachella at Night, From Soundbuzz360

El mundialmente reconocido festival de música de Coachella está a punto de comenzar en Indio, California. El festival atrae a muchos amantes de la música de todas partes del mundo. Entre algunos de los artistas que han participado en anteriores ediciones de este festival se encuentran Paul McCartney, Jay-Z y Prince.

¡Nos vemos la semana que viene!

Jesse

Hello Everyone!

School

My classes have been going well so far. I am happy with my progress and look forward to completing my class final projects.

Golf

The Masters golf tournament took place this past week and the tournament was very exciting. I am a big golf fan and I am always excited to watch The Masters each year. The event took place at the Augusta National Golf Club in the state of Georgia. Bubba Watson won the tournament this year with exciting shots.

Coachella Music Festival

The world famous Coachella music festival is about to begin in Indio, California. The festival attracts many music lovers from all over the world. Some of the performers of past festivals include Paul McCartney, Jay-Z and Prince.

See you next week!

Jesse 

Esta Semana en California/This Week in California

¡Hola a todos!

Temporada de Béisbol

La temporada del Béisbol de Grandes Ligas finalmente ha llegado. Estoy muy emocionado de que los juegos hayan comenzado. Espero que los Atléticos de Oakland lleguen a las semifinales este año. La temporada empieza en abril y termina en octubre. ¡Espero que sus equipos favoritos tengan una excelente temporada este año!

Esta Semana

Para el deleite de muchos fanáticos del béisbol, Magic Johnson compró el equipo de los Dodgers de Los Ángeles. Esta negociación ha hecho a muchos de los fanáticos de los Dodgers muy feliz porque Magic Johnson es muy popular en Los Ángeles. Magic fue un legendario jugador de baloncesto para los Lakers de Los Ángeles. 

Wikipedia

Los Puentes de California

California es famosa por sus grandes puentes, que conectan a las diferentes comunidades. Principalmente el Puente Golden Gate que conecta a San Francisco con el Condado de Marin. El Puente fue completado en 1937.

El Puente del Coronado une a San Diego con la Isla Coronado. Este puente es más largo que el Golden Gate, pero no es tan popular. 

El Puente de la Bahía ayuda a conectar a Oakland con San Francisco. La construcción del puente fue completada en 1936, sin embargo, actualmente se realizan trabajos de reconstrucción para hacerlo más resistente a terremotos.

¡Que tengan una excelente semana!

Jesse

Hello Everyone!

Baseball Season

The Major League Baseball season is finally upon us. I am very excited for the games to start. I really hope my Oakland A's make the playoffs this year. The season starts in April and ends in October. I hope all of your favorite teams do well this year!

This Week

To the delight of many baseball fans, Magic Johnson purchased the Los Angeles Dodgers. This deal has made Dodger fans very happy because Magic Johnson is very popular in Los Angeles. Magic was a legendary basketball player for the Los Angeles Lakers. 

The Bridges of California

California is famous for their expansive bridges that connect the population. Most notably is the Golden Gate Bridge. The Golden Gate Bridge connects San Francisco to Marin County. The Bridge was completed in 1937.

The Coronado Bridge links San Diego to the Coronado Island. The Bridge is longer than the Golden Gate but not as popular. 

The Bay Bridge helps connect Oakland and San Francisco. Construction on the bridge was completed in 1936, however to this day there has been some reconstruction to make the bridge more earthquake resistant.

Have a great week!

Jesse 

El Parque Griffith/Griffith Park

www.pachd.com/free-images/los-angeles.html

¡Hola a todos!

El Parque Griffith

El Parque Griffith es un parque inmenso situado en Los Ángeles, California. Me encanta ir allí con mis amigos y familiares. El parque ofrece muchas actividades para los visitantes, desde la posibilidad de realizar grandes excursiones a pie hasta, incluso, jugar golf. También dentro del parque se encuentra el Teatro Griego, sede de muchos conciertos. El teatro fue construido a imagen y semejanza de un anfiteatro griego. Muchos músicos, entre ellos The Who y Paul McCartney, se han presentado allí.

Deportes

Como les mencioné la semana pasada, se está desarrollando el torneo de tenis BNP Paribas en Indian Wells, California. Los partidos finales se disputarán este fin de semana. Ha sido un gran torneo este año, con partidos emocionantes. 

La temporada de las Grandes Ligas del Beisbol está por comenzar. Los equipos están en los entrenamientos de primavera en Arizona y en Florida. Será una gran temporada este año y espero que a los Atléticos de Oakland les vaya muy bien. Oakland es mi equipo favorito y he ido a sus juegos desde que era niño. Otro equipo que sigo son los Gigantes de San Francisco, en el que se encuentra un jugador venezolano llamado Pablo Sandoval. Es estupendo verlo jugar.

¡Hasta la próxima semana!

Jesse 

Hello everyone!

Griffith Park

Griffith Park is a large public park in Los Angeles, California. I enjoy spending time there with my friends and family. There are many activities at the park including hiking and even a few golf courses. Also at the park is the Greek Theatre which holds many concerts. The theatre was built to resemble a greek amphitheater. Many famous musicians have performed at the theatre such as The Who and Paul McCartney.

Sports

As I mentioned last week, the BNP Paribas tennis tournament in Indian Wells, California is underway. The final matches are this weekend. It has been a great tournament this year with some terrific matches. 

The Major League Baseball season is close to starting. The teams are at spring training in Arizona and Florida. It will be a great season this year and I hope the Oakland A's (Athletics) will do well. Oakland is my favorite team and I have attended their games since I was a child. Another team I watch is the San Francisco Giants. They have a Venezuelan player on their team named Pablo Sandoval. He is a great player to watch.

I'll talk to you next week!

Jesse 

Tenis y la Historia del Mundo/Tennis and World History

¡Hola a todos!

Tenis

 

Esta semana se inicia el BNP Paribas Open, uno de los más grandes torneos de tenis en el mundo. Se realiza en Indian Wells, California y todos los mejores jugadores de tenis del mundo participan en él. Los grandes jugadores y el estupendo clima ciertamente atraen a muchos fanáticos del tenis. Mi jugador favorito es Rafael Nadal.

¡Espero que tenga una excelente participación!

Universidad

Una de las clases que estoy tomando en este período es la Historia del Mundo. Estoy aprendiendo sobre las civilizaciones antiguas y es muy interesante. Como parte de la clase tengo que escribir un ensayo sobre uno de los temas que hemos leído. Estoy escribiendo un ensayo sobre el arte griego porque siempre me han intrigado sus bellas obras y por supuesto su arquitectura.

¡La semana que viene les brindaré información actualizada sobre el torneo de tenis!

¡Hasta la próxima!

 Hello everyone!

Tennis

This week is the BNP Paribas Open which is one of the biggest tennis tournaments in the world. It takes place in Indian Wells, California and all of the top tennis players in the world are competing. The great players and beautiful weather certainly attracts many tennis fans. My favorite player is Rafael Nadal. I really hope he does well!

School

One of the classes I am taking this term is World History. I am learning about ancient civilizations and it is very interesting. As part of the class I have to write an essay on a subject we read about. I am writing my essay on Greek art because I have always been intrigued by their beautiful works and of course their architecture.

Next week I will update you on the tennis tournament!

See you next time!

Jesse

Las Lenguas Extranjeras/Beisbol/Premios de la Academia

¡Hola a todos!

Universidad

La semana que viene muchas universidades estarán celebrando la Semana Nacional de las Lenguas Extranjeras. Es una semana dedicada al reconocimiento y a la conciencia del estudio de lenguas extranjeras. Entre las actividades se realizan se encuentran proyecciones de películas en idiomas extranjeros y concursos de cocina de otras culturas. Actualmente estoy estudiando francés y me encanta. 

Beisbol en Los Ángeles

Los dos equipos que juegan en Los Ángeles son los Dodgers de Los Ángeles y los Angelinos de Anaheim. Los Dodgers juegan en el histórico Estadio Dodger, mientras que los Angelinos juegan en el Estadio Angel. Después de que un jugador de los Angelinos batea un jonrón, se lanzan unos fuegos artificiales desde los jardines. La última vez que los Angelinos ganaron la Serie Mundial fue en 2002, mientras que la de los Dodgers fue en 1988.

Premios de la Academia

El fin de semana pasado los Premios de la Academia fueron otorgados a las mejores películas del año. Mis películas favoritas del año fueron Moneyball y Midnight in Paris. Ambas películas fueron candidatas a diferentes premios de la Academia este año. Me encanta ver películas y…¡estoy seguro de que a ustedes también!

¡Hasta luego!

Jesse

Hello Everyone!

College

Next week many colleges will be celebrating National Foreign Language Week. It is a week of recognition and awareness for the study of foreign languages. Some activities include foreign film screenings and cooking contests. 

I am currently studying French and I enjoy it very much. 

Baseball in Los Angeles

The two teams that play in the Los Angeles area are the Los Angeles Dodgers and the Los Angeles Angels of Anaheim. The Dodgers play at the historic Dodger Stadium while the Angels play at the Angel Stadium. After any Angel player hits a home run, fireworks erupt from the outfield. The Angels last won a World Series in 2002, while the Dodgers last won in 1988.

Academy Awards

This past weekend the Academy Awards were given to the best films of the year. My favorite films of the year were Moneyball and Midnight in Paris. Both films were nominated for awards this year. I enjoy watching movies and I am sure you do too!

See you later!

Jesse

Sunny Days in California/Días de sol en California

¡Hola a todos!

El Rancho La Brea/La Brea Tar Pits (en el pasado)

El clima aquí en California es muy cálido en este momento. El calor y la luz del sol son estupendas para quienes disfrutan de las actividades al aire libre. Uno de mis sitios favoritos al aire libre en Los Ángeles es el Rancho La Brea, una agrupación de pozos de alquitrán. Es un sitio de excavación de fósiles de la Edad de Hielo. Entre algunos de los animales que se han descubierto en el sitio se encuentran los lobos gigantes y los felinos de dientes de sable. Desde principios del siglo XX se han encontrado más de 1 millón de huesos en el sitio. 

Parque de Béisbol

La sede del equipo de béisbol de los Gigantes de San Francisco en el AT&T Park. El estadio se encuentra al lado de la bella bahía de San Francisco. De hecho es posible que un jugador batee un jonrón y la pelota caiga en el agua. 

La sede del equipo de béisbol de las Medias Rojas de Boston es el Fenway Park, famoso por el "Gran Monstruo Verde". El Gran Monstruo Verde es la pared del jardín izquierdo que tiene 11,3 metros de alto, famosa por evitar los jonrones.

Universidad

Con el período de primavera en curso, ya he comenzado a trabajar en los proyectos finales de mis clases. Algunas clases exigen para finales del período la entrega de un proyecto, que puede ir desde la revisión de un libro histórico hasta la escritura de un ensayo. 

¡Hasta la semana que viene!

Jesse

 Hello Everyone!

The weather here in California is very warm at the moment. The sunshine is great for those who enjoy the outdoors. One of my favorite outdoor sites in Los Angeles is the La Brea Tar Pits. The Tar Pits are an Ice Age fossil excavation site. Some of the animals that were discovered at the site include wolves and saber-toothed cats. Since the early 20th century over 1 million bones have been found at the site. 

Ballparks

The San Francisco Giants Baseball team play their home games at the AT&T Park. The ballpark is situated next to the beautiful San Francisco Bay. In fact it is possible for a player to hit a home run into the water. 

The Boston Red Sox Baseball team play their home games at Fenway Park. Fenway Park is famous for the "Green Monster". The Green Monster is the left field wall that is 37 feet high. The wall is famous for preventing home runs.

College

With the spring term underway, I have started my class final projects. Some classes require you to complete a project that is due towards the end of the term. The projects range from a historical book review to an English essay. 

See you next week!

Jesse

Dudamel and Sports (y Deportes)

Hi Everyone

Spring term is now in full swing and I am enjoying my classes. Academic calendars in the United States are generally determined by term systems, including the semester system, quarter system, or the trimester system. These systems divide the school year.

Gustavo Dudamel

Music transcends borders and is beloved all over the world. Over the last few years Gustavo Dudamel has entertained and inspired music lovers as the Music Director of the Los Angeles Philharmonic. The Philharmonic performs at the beautiful Walt Disney Concert Hall in Downtown Los Angeles. Los Angeles is very lucky to have such a brilliant conductor.

Sports

I have decided to not only update accomplishments of baseball players but I will now also provide updates on Venezuelan athletes across many sports. The Major League Baseball season starts in April.

Greivis Vasquez - NBA

Vasquez has averaged 7.9 points per game this year while playing for the New Orleans Hornets. The Hornets record so far this season is 5 wins and 23 losses. Vasquez plays Guard and is very fast.

Jhonattan Vegas - PGA Tour Golf

Vegas will be playing this week at the Northern Trust Open in Los Angeles, California. 

Jesse

Hola a todos

El período primaveral está ahora en plena marcha y la estoy pasando muy bien en mis clases. Los calendarios académicos en Estados Unidos por lo general están determinados por períodos, ya sea por el sistema semestral o trimestral. Estos sistemas dividen el año escolar.

Gustavo Dudamel

La música trasciende las fronteras y es apreciada en todo el mundo. En años recientes Gustavo Dudamel ha entretenido e inspirado a los amantes de la música como Director Musical de la Filarmónica de Los Ángeles. La Filarmónica se presenta en la bella Sala de Conciertos Walt Disney en el centro de Los Ángeles. Los Ángeles tiene la suerte de contar con tan brillante director de orquesta.

Deportes

He decidido no solamente actualizar sobre los logros de los beisbolistas sino también sobre otros atletas venezolanos en muchos otros deportes. Las Grandes Ligas del Beisbol comienzan en abril.

Greivis Vásquez - NBA

Vásquez ha logrado un promedio de 7.9 puntos por juego este año con los Hornets de Nueva Orleans. El record de los Hornets hasta ahora en esta temporada es 5 juegos ganados y 23 juegos perdidos. Vasquez juega como base y es muy rápido.

Jhonattan Vegas - PGA Tour Golf

Vegas estará jugando esta semana en el Abierto Northern Trust en Los Ángeles, California. 

Jesse

Welcome/Bienvenidos!

Welcome to the Blog!

My name is Jesse Chudnofsky and I am currently a Virtual Student Foreign Service (VSFS) eIntern working with the U.S Embassy in Caracas through the U.S State Department. I attend college in Southern California on West Coast of the United States. I enjoy my studies here at the college and my favorite class is French. I hope this blog will educate and entertain you on American life.

Life in Southern California

There are many activities you can do here in Southern California. I really enjoy spending time outdoors and one of my favorite places to visit is Joshua Tree National Park. Joshua Tree is one of many protected areas that have national park status. Among the activities available at Joshua Tree include hiking trails, rock climbing, and stargazing. The park is also home to many native animals that live on the 790,636 acre area. Animals include lizards, birds and coyotes.

Baseball

The sport of baseball is played and celebrated all over the world. Venezuela and the United States are two countries that definitely love their baseball. It should come as no surprise that many Venezuelans have played in the United States. Through this blog I will update you on the progress of these players and their successes on the field.

See you next week!

Jesse

¡Bienvenidos al Blog!

Mi nombre es Jesse Chudnofsky y actualmente soy pasante en el programa de Estudiantes Virtuales para el Servicio Exterior (VSFS, por sus siglas en inglés) trabajando con la Embajada de EE.UU. en Caracas por medio del Departamento de Estado de EE.UU. Estudio en una universidad en el sur de California, en la costa oeste de los Estados Unidos. Disfruto mucho mis clases en la universidad y mi materia favorita es Francés. Espero que este blog les brinde información de manera entretenida sobre la vida en los Estados Unidos.

Vida en el Sur de California

Hay muchas actividades que se pueden hacer aquí en el Sur de California. A mí me encanta pasar tiempo al aire libre y uno de mis lugares favoritos es el Parque Nacional de Arboles de Josué (Joshua Tree National Park). Es una de las muchas áreas protegidas que tienen un estatus de parque nacional. Entre las actividades recreativas que se pueden realizar en este parque se encuentran los paseos a pie, la escalada de rocas y la observación de estrellas. El parque es también el hogar de muchos animales de la región que viven en un área de 3.196 kilómetros cuadrados. Entre estos animales se encuentran lagartijas, aves y coyotes.

Beisbol

El beisbol es un deporte que se juega y se celebra en todo el mundo. Venezuela y Estados Unidos son dos países que definitivamente sienten una gran pasión por este deporte. No es sorprendente que muchos venezolanos hayan jugado y aún juegan en las Grandes Ligas de los Estados Unidos. Por medio de este blog brindaré información actualizada sobre el progreso de los jugadores venezolanos en EE.UU. y sobre sus éxitos en el campo.

¡Hasta la próxima semana!

Jesse