Kobe y Los Pinguinos/Kobe and the Penguins

¡Hola a todos!

Estudios

Queda menos de un mes para las vacaciones de verano. Estoy my contento de terminar mis proyectos y ensayos de fin de curso. Muchas universidades ofrecen clases en el verano para estudiantes que quieran avanzar o tengan que ponerse al día con sus estudios. Voy a tomar clases este verano para adelantar mis estudios de matemáticas.

Baloncesto

La temporada regular de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) finaliza hoy y las semifinales comienzan en unos cuantos días. Creo que o los Spurs de San Antonio o los Heat de Miami podrían ganar el campeonato. También, los Lakers de Los Ángeles siempre son favoritos, gracias a su gran jugador, Kobe Bryant.

http://www.montereybayaquarium.org/

Acuario de la Bahía de Monterey 

Uno de mis sitios favoritos en California es el Acuario de la Bahía de Monterey. El acuario está ubicado en Monterey, en el norte de California. Una de las principales características del acuario es que el agua fresca del océano es bombeada hacia grandes tanques que contienen increíbles especies marinas. Me encanta ver las nutrias y los pingüinos.

¡Hasta la próxima!

Jesse 

Hi Everyone!

School

There is less than a month left in my studies for the spring term. I am excited to be finishing my final projects and essays. At most schools there are classes available in the summer for students to get ahead or catch up on their studies. I will be taking classes this summer to get ahead on my math studies.

Basketball

The National Basketball Association regular season ends today and the playoffs begin in a few days. I think the San Antonio Spurs or the Miami Heat could win the championship. Also, the Los Angeles Lakers always have a great chance because of their great player, Kobe Bryant.

Monterey Bay Aquarium 

One of my favorite sites in California is the Monterey Bay Aquarium. The aquarium is located in Monterey which is in Northern California. One of the main features of the aquarium is that fresh ocean water is pumped into massive tanks which hold some amazing marine species. I enjoy watching the sea otters and penguins.

See you next time!

Jesse

Pablo Sandoval y el Clima Perfecto! Pablo Sandoval and Perfect Weather

¡Hola a todos!

from ESPN.com

Clima 

El clima aquí en el sur de California está muy agradable ahora. Cada día se hace más caluroso y ya se siente la cercanía del verano. Me quedan unas pocas semanas de clases y sé que pronto vendrán las vacaciones de verano. ¡Estoy muy emocionado!

Temporada de Béisbol

Ya se ha cumplido la primera semana de los juegos de Béisbol de Grandes Ligas. Ha sido un gran comienzo de temporada y ha habido algunas sorpresas. Los Dodges de Los Ángeles han realizado un gran comienzo con nueve victorias y sólo dos derrotas. Pablo Sandoval de Venezuela ha tenido un comienzo espectacular con los Gigantes de San Francisco. Está bateando muy bien. Los Gigantes tienen un balance de 5-6. Los Atléticos de Oakland tienen un balance de 5-7 en lo que va de temporada. 

¡Que tengan una maravillosa semana!

Jesse

Hi Everyone!

Weather 

The weather here in Southern California is very pleasant right now. It is getting warmer everyday and it feels so close to Summer now. I have a few more weeks of school left and I know Summer break is coming very soon. I am very excited!

Baseball Season

The first week of Major League Baseball games have been completed. It has been a great start to the season and even some surprises. The Los Angeles Dodgers have made a great start with 9 wins and only 2 losses. Pablo Sandoval from Venezuela has made a terrific start while playing for the San Francisco Giants. He is batting very well. The Giants are 5-6. The Oakland Athletics are 5-7 so far this year. 

I hope everyone has a wonderful week!

Jesse

Esta Semana en Cali/This Week in Cali

¡Hola a todos!

Estudios

Mis clases hasta ahora van muy bien. Estoy contento con mi progreso y espero ya finalizar con los proyectos de mis materias.

Golf

El torneo Masters de golf tuvo lugar la semana pasada y el torneo fue muy emocionante. Soy un gran fanático del golf y siempre me emociona seguir de cerca este torneo cada año. Tuvo lugar en el Club de Golf Nacional Augusta en el estado de Georgia. Bubba Watson ganó el torneo este año con golpes emocionantes.

Festival de Música de Coachella

Coachella at Night, From Soundbuzz360

El mundialmente reconocido festival de música de Coachella está a punto de comenzar en Indio, California. El festival atrae a muchos amantes de la música de todas partes del mundo. Entre algunos de los artistas que han participado en anteriores ediciones de este festival se encuentran Paul McCartney, Jay-Z y Prince.

¡Nos vemos la semana que viene!

Jesse

Hello Everyone!

School

My classes have been going well so far. I am happy with my progress and look forward to completing my class final projects.

Golf

The Masters golf tournament took place this past week and the tournament was very exciting. I am a big golf fan and I am always excited to watch The Masters each year. The event took place at the Augusta National Golf Club in the state of Georgia. Bubba Watson won the tournament this year with exciting shots.

Coachella Music Festival

The world famous Coachella music festival is about to begin in Indio, California. The festival attracts many music lovers from all over the world. Some of the performers of past festivals include Paul McCartney, Jay-Z and Prince.

See you next week!

Jesse 

Esta Semana en California/This Week in California

¡Hola a todos!

Temporada de Béisbol

La temporada del Béisbol de Grandes Ligas finalmente ha llegado. Estoy muy emocionado de que los juegos hayan comenzado. Espero que los Atléticos de Oakland lleguen a las semifinales este año. La temporada empieza en abril y termina en octubre. ¡Espero que sus equipos favoritos tengan una excelente temporada este año!

Esta Semana

Para el deleite de muchos fanáticos del béisbol, Magic Johnson compró el equipo de los Dodgers de Los Ángeles. Esta negociación ha hecho a muchos de los fanáticos de los Dodgers muy feliz porque Magic Johnson es muy popular en Los Ángeles. Magic fue un legendario jugador de baloncesto para los Lakers de Los Ángeles. 

Wikipedia

Los Puentes de California

California es famosa por sus grandes puentes, que conectan a las diferentes comunidades. Principalmente el Puente Golden Gate que conecta a San Francisco con el Condado de Marin. El Puente fue completado en 1937.

El Puente del Coronado une a San Diego con la Isla Coronado. Este puente es más largo que el Golden Gate, pero no es tan popular. 

El Puente de la Bahía ayuda a conectar a Oakland con San Francisco. La construcción del puente fue completada en 1936, sin embargo, actualmente se realizan trabajos de reconstrucción para hacerlo más resistente a terremotos.

¡Que tengan una excelente semana!

Jesse

Hello Everyone!

Baseball Season

The Major League Baseball season is finally upon us. I am very excited for the games to start. I really hope my Oakland A's make the playoffs this year. The season starts in April and ends in October. I hope all of your favorite teams do well this year!

This Week

To the delight of many baseball fans, Magic Johnson purchased the Los Angeles Dodgers. This deal has made Dodger fans very happy because Magic Johnson is very popular in Los Angeles. Magic was a legendary basketball player for the Los Angeles Lakers. 

The Bridges of California

California is famous for their expansive bridges that connect the population. Most notably is the Golden Gate Bridge. The Golden Gate Bridge connects San Francisco to Marin County. The Bridge was completed in 1937.

The Coronado Bridge links San Diego to the Coronado Island. The Bridge is longer than the Golden Gate but not as popular. 

The Bay Bridge helps connect Oakland and San Francisco. Construction on the bridge was completed in 1936, however to this day there has been some reconstruction to make the bridge more earthquake resistant.

Have a great week!

Jesse